譯者注：原文發(fā)表于ESPN，文中數(shù)據(jù)均截至原文發(fā)稿時(shí)（當(dāng)?shù)貢r(shí)間7月1日），所涉及日期已轉(zhuǎn)為北京時(shí)間。文中觀點(diǎn)與譯者及平臺(tái)無(wú)關(guān)。
丹佛掘金隊(duì)得到：
中鋒 約納斯-瓦蘭丘納斯
薩克拉門(mén)托國(guó)王隊(duì)得到：
前鋒 達(dá)里奧-薩里奇
掘金隊(duì)：B+
在導(dǎo)致掘金隊(duì)贏得2023年NBA總冠軍后無(wú)法重返西部決賽的諸多因素中，他們對(duì)奢侈稅中產(chǎn)特例的糟糕使用絕對(duì)排在前列。
由于掘金隊(duì)的高薪資，奢侈稅中產(chǎn)特例是他們過(guò)去兩個(gè)夏天唯一能夠用來(lái)簽下薪資超過(guò)底薪的自由球員的方式。掘金隊(duì)現(xiàn)在已經(jīng)交易走了這兩名球員，即奪冠后簽下的后衛(wèi)雷吉-杰克遜和去年簽下的薩里奇。
盡管杰克遜的合同至少可以解釋為在他通過(guò)買(mǎi)斷市場(chǎng)加入掘金隊(duì)沖擊總冠軍后的一種補(bǔ)償，但去年夏天簽下薩里奇則毫無(wú)邏輯可言。在2023-24賽季以老將底薪為勇士隊(duì)效力時(shí)，薩里奇就掉出了輪換陣容，卻不知何故得到了一份加薪，而且——不出所料地——再次掉出了輪換陣容。他在掘金隊(duì)僅出戰(zhàn)16場(chǎng)比賽，共計(jì)210分鐘。
對(duì)掘金隊(duì)來(lái)說(shuō)，如何在三屆MVP尼科拉-約基奇下場(chǎng)休息時(shí)取得成功一直是一個(gè)持續(xù)的難題。約基奇獨(dú)特的打法是無(wú)法復(fù)制的，而且掘金隊(duì)在2023年季后賽中找到的唯一解決方案是讓多名首發(fā)球員留在場(chǎng)上，并讓阿隆-戈登從大前鋒位置搖擺到中鋒位置。這一策略在漫長(zhǎng)的常規(guī)賽期間是不可行的。
現(xiàn)在，掘金隊(duì)教練大衛(wèi)-阿德?tīng)柭鼘?huì)有兩個(gè)選擇。掘金隊(duì)迎回了2024年的首輪秀達(dá)龍-霍姆斯二世，他因在拉斯維加斯NBA夏季聯(lián)賽中遭遇跟腱斷裂而錯(cuò)過(guò)了整個(gè)新秀賽季。掘金隊(duì)新任首席執(zhí)行官本-坦?jié)缮现芨嬖V記者，霍姆斯將在本月晚些時(shí)候的夏季聯(lián)賽中復(fù)出。
自2019-21賽季效力于掘金隊(duì)的杰邁克爾-格林之后，瓦蘭丘納斯的到來(lái)讓掘金隊(duì)再次在替補(bǔ)中鋒的位置上兼具經(jīng)驗(yàn)與能力。距離在2023-24賽季為鵜鶘隊(duì)首發(fā)打滿(mǎn)全部82場(chǎng)比賽剛剛過(guò)去兩年，瓦蘭丘納斯對(duì)他將在掘金隊(duì)扮演的這種角色來(lái)說(shuō)，甚至有些大材小用。
考慮到瓦蘭丘納斯的技能組合與約基奇的截然不同，圍繞他來(lái)組織進(jìn)攻需要掘金隊(duì)進(jìn)行一些調(diào)整，但圍繞瓦蘭丘納斯與賈馬爾-穆雷的擋拆來(lái)構(gòu)建第二陣容應(yīng)該是一個(gè)可行的方案。
從薩里奇升級(jí)到瓦蘭丘納斯，在一定程度上得益于周二用小邁克爾-波特?fù)Q來(lái)卡梅隆-約翰遜的那筆交易。在增加了約500萬(wàn)美元的薪水后，掘金隊(duì)在擁有13名球員（包括以自由球員身份簽下布魯斯-布朗）的情況下，總薪資剛好低于奢侈稅線(xiàn)。
掘金隊(duì)可以利用波特交易中產(chǎn)生的交易特例，或者將這筆交易并入那筆交易，以避免球隊(duì)薪資觸及第一奢侈稅線(xiàn)。如果需要，這將使得掘金隊(duì)動(dòng)用他們的奢侈稅中產(chǎn)特例，在今年夏天再引進(jìn)一名老將。
國(guó)王隊(duì)：C-
在交易截止日得到瓦蘭丘納斯后不到五個(gè)月，國(guó)王隊(duì)就需要完成這筆交易，以便在不觸發(fā)奢侈稅的情況下，與丹尼斯-施羅德簽下那份為期三年、價(jià)值4500萬(wàn)美元的合同。
唉，這可能只是將國(guó)王隊(duì)的一個(gè)問(wèn)題（控球后衛(wèi)）換成了另一個(gè)問(wèn)題（替補(bǔ)中鋒）。我們沒(méi)什么理由期待薩里奇在國(guó)王隊(duì)的表現(xiàn)會(huì)比他在掘金隊(duì)時(shí)更加出色。國(guó)王隊(duì)當(dāng)初之所以送出兩個(gè)次輪簽得到瓦蘭丘納斯，正是因?yàn)榍蜿?duì)在全明星中鋒多曼塔斯-薩博尼斯身后沒(méi)有足夠的深度。
如果國(guó)王隊(duì)將奢侈稅線(xiàn)視為硬工資帽，那么他們?cè)谔钛a(bǔ)陣容空缺時(shí)將只能使用底薪合同。國(guó)王隊(duì)確實(shí)在第二輪選中了來(lái)自斯坦福大學(xué)的馬克西姆-雷諾，但即便他有四年的NCAA經(jīng)驗(yàn)，指望他在新秀賽季就成為一名輪換球員也過(guò)于樂(lè)觀。
作者：Kevin Pelton
譯者：GWayNe
